Genesis 20:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น แอ๋ง ก๊อง บั๋ว ซา​ลา, “เยีย เฒาะ เสี่ย จ้อย ญ่าน ต้าย ปุน เม่ย เญย ก๋อ โหฒว หฑาว เฮมียน ญ่าน, ปุน เหธา เม่ย เยียม เญย เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย หฒะเก้ง ไม้ ต่อง. หาย เต้า ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย ไม้ โหฒว ต่อง หาย หญู่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh aengx gorngv mbuox Saalaa, “Yie zorqv siec joih nyaanh daaih bun meih nyei gorx zoux nzaaux hmien nyaanh, bun caux meih yiem nyei mienh hiuv duqv meih za'gengh maiv dorngc. Haaix dauh ziouc hiuv duqv meih maiv zoux dorngc haaix nyungc.”