Genesis 21:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซา​ลา ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว อับ​ลา​ฮัม, “หฒุ่น น้าย เต้า โน่ว เป์ย บัว อี ตอน-หม่า ธ้วด ม่าะ! เหว่ย หฒุ น้าย เต้า โน่ว เป์ย เญย ตอน ไม้ ไฮ่ เหธา เยีย เญย ตอน, อี​สัก, จวั่ง จา-ตี้ง หฑิบ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Saalaa ziouc gorngv mbuox Apc^laa^ham, “Zunc naaiv dauh nouh beiz mbuo i dorn-maac cuotv maah! Weic zuqc naaiv dauh nouh beiz nyei dorn maiv haih caux yie nyei dorn, I^sakc, juangc jaa-dingh nzipc.”