Genesis 21:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ทิน-ฮู่ง ก๊อง บั๋ว นิ่น, “เม่ย ไม้ ตู๋ง หลาย น้าย เต้า ตอน เหธา น้าย เต้า โน่ว เป์ย เฑ่า โอ่. ซา​ลา อ๋อย เม่ย ฮนั้ง หาย นอ โหฒว, กุ๊น เอย เจี๊ยน โหฒว อ๊ะ. เหว่ย หฒุ เม่ย เญย โฮ์ ต่อย เฒ้ย-ฟุน อ๋อย เยียม อี​สัก ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Tin-Hungh gorngv mbuox ninh, “Meih maiv dungx laaix naaiv dauh dorn caux naaiv dauh nouh beiz nzauh oc. Saalaa oix meih hnangv haaix nor zoux, gunv ei jienv zoux aqv. Weic zuqc meih nyei hoz doic zeiv-fun oix yiem I^sakc daaih.