Genesis 21:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น กั้น แอ๊ะ, มี่ง ล์อ ต๋อง เฒว์ย เจี๊ยน เล่ย นิ่น เญย ตอน ด่ง ป๊วน เหยียด ฑิด ฟอง เญย ต๋อง, เหว่ย หฒุ นิ่น ก๊อง, “เยีย ไม้ อ๋อย หมั่ง เจี๊ยน เยีย เญย ตอน ไต่.” นิ่น ฯฒฯ เยียม วั้ว เญี้ยม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh ganh aeqv, mingh lorz dorngx zueiz jienv leih ninh nyei dorn ndongc buonv yietc nzitv forng nyei dorngx, weic zuqc ninh gorngv, “Yie maiv oix mangc jienv yie nyei dorn daic.” Ninh ziouc yiem wuov nyiemv.