Genesis 22:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย สี่ เจี๋ย ลิ์ว, ฆะฮ้า ทิน-ฮู่ง เสย อับ​ลา​ฮัม. ทิน-ฮู่ง ก๊อง บั๋ว นิ่น, “อับ​ลา​ฮัม อ่า.” อับ​ลา​ฮัม เตา, “โอ๋ย! เยีย เยียม น้าย โอ่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix sic jiex liuz, nqa'haav Tin-Hungh seix Apc^laa^ham. Tin-Hungh gorngv mbuox ninh, “Apc^laa^ham aac.” Apc^laa^ham dau, “Oeix! Yie yiem naaiv oc.”