Genesis 22:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง ก๊อง, “เม่ย อ๋อย หฒุ ต้อ เม่ย เญย ตอน, เซ เม่ย เญย โดะ ตอน, อี​สัก, ต้ง เม่ย ฮนั้ม วั้ว เต้า, มี่ง โม​ลิ​ยา เต่ย. เถา วั้ว เยีย ฯฒฯ บั๋ว เม่ย อ๋อย หฒุ ฝาว หาย นอม บง หล่ง เม่ย เญย ตอน โหฒว ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh gorngv, “Meih oix zuqc dorh meih nyei dorn, se meih nyei ndoqc dorn, I^sakc, dongh meih hnamv wuov dauh, mingh Mo^li^yaa Deic. Taux wuov yie ziouc mbuox meih oix zuqc faaux haaix norm mbong longc meih nyei dorn zoux buov ziec nyei ga'naaiv.”