Genesis 22:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มี่ง เถา ทิน-ฮู่ง บั๋ว นิ่น วั้ว นอม ต๋อง, อับ​ลา​ฮัม เหธย นอม เหฒี่ย-ต้อง ต้าย, เฒาะ ฒ่าง เฒว่ย เยี้ยด เฒว่ย เหญ่ย ไบ้ เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย. นิ่น หย่า เฒาะ นิ่น เญย ตอน, อี​สัก, โด้ เจี๊ยน อัน เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง, ฒ่าง ดุย กู้ หงว่าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mingh taux Tin-Hungh mbuox ninh wuov norm dorngx, Apc^laa^ham ceix norm ziec-dorngh daaih, zorqv zaangh zueih yietv zueih nyeic mbaih jienv ziec-dorngh gu'nguaaic. Ninh yaac zorqv ninh nyei dorn, I^sakc, ndoh jienv an jienv ziec-dorngh, zaangh ndui gu'nguaaic.