Genesis 24:47 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“เยีย แอ๋ง หน่าย นิ่น, ‘เม่ย หาย เต้า เญย เซียะ?’ “นิ่น เตา, ‘เยีย เบทูเอน เญย เซียะ. เยีย เญย อง เห่ว นาโฮ. กู๋ เห่ว มินคา.’ “เยีย ฯฒฯ เฒาะ บะฒอง-ฮยุน ตั้ง เจี๊ยน นิ่น เญย บะฒอง, แอ๋ง เฒาะ เจี้ยม ตั้ง เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Yie aengx naaic ninh, ‘Meih haaix dauh nyei sieqv?’ “Ninh dau, ‘Yie Mbe^tu^en nyei sieqv. Yie nyei ong heuc Naa^ho. Gux heuc Minkaa.’ “Yie ziouc zorqv mba'zorng-hiun dangh jienv ninh nyei mba'zorng, aengx zorqv jiemh dangh jienv ninh nyei buoz.
Recommended Reading