Genesis 24:67 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อี​สัก ฯฒฯ ต้อ เจี๊ยน เล​เบ​คา เปียะ อี​สัก เญย มา, ซา​ลา, เญย ด๊บ-ลิ่ว. เล​เบ​คา ฯฒฯ เป๋น อี​สัก เญย เอ๊า หมี่ อ๊ะ. อี​สัก หย่า ฮนั้ม ไห่ นิ่น. อี​สัก ฯฒฯ ตุ๊ เอ๊า ต้าย เถง ไจ๊ นิ่น เญย มา ไต่ มี่ง เญย โยว-เฑ่า.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
I^sakc ziouc dorh jienv Le^mbe^kaa bieqc I^sakc nyei maa, Saalaa, nyei ndopv-liuh. Le^mbe^kaa ziouc benx I^sakc nyei auv mi'aqv. I^sakc yaac hnamv haic ninh. I^sakc ziouc duqv auv daaih tengx jaiv ninh nyei maa daic mingh nyei you-nzauh.