Genesis 25:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อิ​สะ​มา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน บัว เยียม ฮา​วิ​ลา เหธา ซู​วา บุด๋ง, หย่า เยียม นิด อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย กั๊บ-จ๋าย, มี่ง อัด​ซี​เลีย เต่ย-ปูง วั้ว ติ้ว เจ๊า. นิ่น บัว เญย เฒ้ย-ฟุน ไม้ เหธา อับ​ลา​ฮัม เญย กั้น เต๋ย เฒ้ย-ฟุน เยียม.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
I^saa^maa^en nyei zeiv-fun mbuo yiem Haa^wi^laa caux Suwaa mbu'ndongx, yaac yiem nitv I^yipv Deic-Bung nyei gapv-jaaix, mingh Atc^si^lie Deic-Bung wuov diuh jauv. Ninh mbuo nyei zeiv-fun maiv caux Apc^laa^ham nyei ganh deix zeiv-fun yiem.