Genesis 26:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ เยียม น้าย นอม เต่ย-ปูง, เยีย ฯฒฯ เหธา เม่ย เยียม หย่า เหธย ฟุ ปุน เม่ย, เหว่ย หฒุ เยีย อ๋อย เฒาะ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง เต่ย-ปูง ปุน เม่ย เหธา เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน เหยียด ลิ์ว เยียม. เยีย อ๋อย เอย เจี๊ยน เยีย เหธา เม่ย เญย เตีย, อับ​ลา​ฮัม, โฮ้ว เจี๋ย แหง่ง หว่า โหฒว เหฒียง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc yiem naaiv norm deic-bung, yie ziouc caux meih yiem yaac ceix fuqv bun meih, weic zuqc yie oix zorqv naaiv deix yietc zungv deic-bung bun meih caux meih nyei zeiv-fun yietc liuz yiem. Yie oix ei jienv yie caux meih nyei die, Apc^laa^ham, houv jiex ngaengc waac zoux ziangx.