Genesis 26:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว นอม ต๋อง เญย เมี่ยน หน่าย เถา นิ่น เญย เอ๊า. อี​สัก ก๊อง เล​เบ​คา โหฒว นิ่น เญย หมั่ว, กั้ม เหฑีย ไม้ ก๊อง เล​เบ​คา โหฒว นิ่น เญย เอ๊า. นิ่น เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม, “เหฑีย เยียม น้าย เญย เมี่ยน ไฮ่ หลาย เล​เบ​คา ไต๋ เยีย มเปย, เหว่ย หฒุ เล​เบ​คา เฒี่ยง ตุ๊ เหฑว่ย ไห่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov norm dorngx nyei mienh naaic taux ninh nyei auv. I^sakc gorngv Le^mbe^kaa zoux ninh nyei muoc, gamh nziex maiv gorngv Le^mbe^kaa zoux ninh nyei auv. Ninh yiem hnyouv hnamv, “Nziex yiem naaiv nyei mienh haih laaix Le^mbe^kaa daix yie mv bei, weic zuqc Le^mbe^kaa ziangh duqv nzueic haic.”