Genesis 27:33 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี​สัก เลี่ยม เฒ่ย ซิน หฒิน ฌ้วนๆ เญย. นิ่น ก๊อง, “วั้ว หญู่ง, หาย เต้า ป๊วน อ๊อ ต้อ ต้าย ปุน เยีย? เยีย โคะ โหะ หญั่น ลิ์ว, เม่ย ฯฒฯ เถา. เตีย ฒู้ง ปวัง หว่า ปุน นิ่น หมี่ อ๊ะ. หฒิว เตีย ปวัง เญย หว่า นิ่น หย่า หฒะเก้ง ตุ๊.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^sakc liemh zeih sin zinx njuonv-njuonv nyei. Ninh gorngv, “Wuov nyungc, haaix dauh buonv orv dorh daaih bun yie? Yie koqv hoqc nyanc liuz, meih ziouc taux. Die zungv buang waac bun ninh mi'aqv. Ziux die buang nyei waac ninh yaac za'gengh duqv.”