Genesis 27:37 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี​สัก เตา, “เตีย ปุน นิ่น โหฒว เม่ย เญย เฒี้ยว หย่า ปุน เหยียด ฒู้ง มั์ว-ต่อย เธียน-เธะ โหฒว นิ่น เญย โปว. เลี่ยม เบย้า เฮม้ย เหธา เซียง-อะหงุ่น ติ๊ว เยีย ปุน เหว่ย ยู์ง นิ่น เญย แหม่ง. ตอน อ้า! เยีย ม่าย หาย หญู่ง ไฮ่ เถง เม่ย?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^sakc dau, “Die bun ninh zoux meih nyei ziouv yaac bun yietc zungv muoz-doic cien-ceqv zoux ninh nyei bou. Liemh mbiauh hmeiv caux siang-a'ngunc diuv yie bun weic yungz ninh nyei maengc. Dorn aah! Yie maaih haaix nyungc haih tengx meih?”