Genesis 27:41 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​ซาว ฑอง ไห่ ยา​โค้บ หลาย นิ่น เญย เตีย ปวัง หว่า ปุน ยา​โค้บ. นิ่น เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม, “ฮนั้ม ต้าย ไม้ เล่า เยีย เญย เตีย เกวย เสย. ฒั้ว เยีย บัว เฑ่า เญี้ยม เญย เฒี่ยง โห่ เจี๋ย ลิ์ว, เยีย อ๋อย ไต๋ ยา​โค้บ กวั่ง อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Esaau nzorng haic Yaakopv laaix ninh nyei die buang waac bun Yaakopv. Ninh yiem hnyouv hnamv, “Hnamv daaih maiv lauh yie nyei die guei seix. Zuov yie mbuo nzauh nyiemv nyei ziangh hoc jiex liuz, yie oix daix Yaakopv guangc aqv.”