Genesis 3:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย อ๋อย หฒุ โหฒว กง โค้ว ธ้วด เหฒีย ซิน หั่น วั้ว เต๋ย เดา หธีง ต้าย ไฮ่ ธ้วด เต๋ย กะน้าย. โหฒว เถา เม่ย แอ๋ง หฑวน เป๋น เนีย, เหว่ย หฒุ เม่ย เซ เนีย เป๋น ต้าย. เม่ย เซ เนีย, เม่ย อ๋อย หฒุ แอ๋ง เป๋น หฑุ่น เนีย อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih oix zuqc zoux gong kouv cuotv ziex sin hanc wuov deix ndau cingx daaih haih cuotv deix ga'naaiv. Zoux taux meih aengx nzuonx benx nie, weic zuqc meih se nie benx daaih. Meih se nie, meih oix zuqc aengx benx nzunc nie aqv.”