Genesis 30:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ก๊าด เบย้า วิด เญย เฒี่ยง โห่, ลู​เบน มี่ง ซาว วั้ว เด่ย, ปวัด ฒู่ง ดู​ดา​อิม เจี้ย. นิ่น ฯฒฯ ต้อ ต้าย ปุน นิ่น เญย มา เล​อา. ลา​เซน ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย ต่อ, “โท้ ปุน เต๋ย ต่อ เญย ตอน เญย ดู​ดา​อิม เจี้ย เยีย ม่าะ!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gaatv mbiauh witv nyei ziangh hoc, Lu^mben mingh saau wuov ndeic, buatc zungh ndu^ndaa^im jieh. Ninh ziouc dorh daaih bun ninh nyei maa Le^aa. Laasen gorngv mbuox ninh nyei dorc, “Tov bun deix dorc nyei dorn nyei ndu^ndaa^im jieh yie maah!”