Genesis 30:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฮมวัง เต๋ย, ยา​โค้บ เยียม เด่ย หฑวน, เล​อา มี่ง ฒิบ. นิ่น ก๊อง, “อี้ ม์วน เม่ย อ๋อย หฒุ เหธา เยีย เปว๋ย. เยีย ต้อ เยีย เญย ตอน เญย ดู​ดา​อิม เจี้ย เหยี่ยน เม่ย หมี่ อ๊ะ.” วั้ว ม์วน ยา​โค้บ ฯฒฯ เหธา เล​อา เปว๋ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hmuangx deix, Yaakopv yiem ndeic nzuonx, Le^aa mingh zipv. Ninh gorngv, “Ih muonz meih oix zuqc caux yie bueix. Yie dorh yie nyei dorn nyei ndu^ndaa^im jieh yienc meih mi'aqv.” Wuov muonz Yaakopv ziouc caux Le^aa bueix.