Genesis 30:35 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ต้ง วั้ว ฮนอย ลา​บาน มี่ง ติ๊ม หมั่ง นิ่น เญย ยู่ง. ยู่ง โก๊ว เปน เญย, ม่าย เตี๊ยม เญย, นิ่น กิ๊น ธ้วด. ยู่ง เญ์ย ม่าย เตี๊ยม โธว เตี๊ยม หม่วน เหธา เต้าๆ ม่าย แปะ หฒอบ เจี๊ยน, เหธา เหยียด ฒู้ง ปะกี ยู่ง ตอน เจี๊ยะ นิ่น หย่า กิ๊น ธ้วด. น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง นิ่น จิว ปุน นิ่น กั้น เญย ตอน บัว โก๋ว,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Dongh wuov hnoi Laa^mbaan mingh dimv mangc ninh nyei yungh. Yungh gouv ben nyei, maaih diemv nyei, ninh ginv cuotv. Yungh nyeiz maaih diemv cou diemv muonc caux dauh dauh maaih baeqc zorpc jienv, caux yietc zungv ba'gi yungh dorn jieqv ninh yaac ginv cuotv. Naaiv deix yietc zungv ninh jiu bun ninh ganh nyei dorn mbuo goux,