Genesis 34:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ก๊อง, “น้าย เต๋ย เมี่ยน เหธา บัว โหฒว ก๋อ-โย์ว ต่อย. บัว อ๋อย หฒุ ปุน นิ่น บัว เหธา บัว จวั่ง เต่ย-ปูง เยียม, เปียะ ธ้วด ม์าย หม่าย. บัว เญย เต่ย-ปูง จั๊ง เญย, เก๋า ตุ๊ ปุน นิ่น บัว เยียม เญย. บัว หย่า ไฮ่ หล่ง นิ่น บัว เญย เซียะ. นิ่น บัว หย่า ไฮ่ หล่ง บัว เญย เซียะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo gorngv, “Naaiv deix mienh caux mbuo zoux gorx-youz doic. Mbuo oix zuqc bun ninh mbuo caux mbuo juangc deic-bung yiem, bieqc cuotv maaiz maaic. Mbuo nyei deic-bung jangv nyei, gaux duqv bun ninh mbuo yiem nyei. Mbuo yaac haih longc ninh mbuo nyei sieqv. Ninh mbuo yaac haih longc mbuo nyei sieqv.