Genesis 34:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เจี๋ย ลิ์ว ก๊าด เญย เล์ย ตะฟาม ฮนอย วั้ว ฮนอย, วั้ว เต๋ย มจั่ง ตอน หธ่อ มุน เจี๊ยน เญย. อี เต้า ยา​โค้บ เญย ตอน, ดี​นา เญย ก๋อ, สิ​เม​โอน เหธา เล​วี, ปุ๋ย เจี๊ยน หฑุ ด๊าว เปียะ ฒี่ง, เลี่ยม ไม้ ม่าย หาย เต้า โก๊ว เญ่ย. นิ่น บัว ฯฒฯ เปียะ มี่ง ไต๋ เหฑ่ง วั้ว นอม ฒี่ง เญย มจั่ง ตอน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Jiex liuz gaatv nyei leiz da'faam hnoi wuov hnoi, wuov deix m'jangc dorn corc mun jienv nyei. I dauh Yaakopv nyei dorn, Ndinaa nyei gorx, Si^me^on caux Lewi, buix jienv nzuqc ndaauv bieqc zingh, liemh maiv maaih haaix dauh gouv nyeih. Ninh mbuo ziouc bieqc mingh daix nzengc wuov norm zingh nyei m'jangc dorn.