Genesis 35:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง ก๊อง บั๋ว ยา​โค้บ, “อี้ หฒั่น เม่ย อ๋อย หฒุ ซุ้ย มี่ง เยียม เบด​เอน. เยียม วั้ว อ๋อย หฒุ เหธย นอม เหฒี่ย-ต้อง เหว่ย เยีย, ต้ง ฒิ่น ด่าง เม่ย เปย๋า เม่ย เญย ก๋อ, เอ​ซาว, วั้ว หฒั่น หิ่น ธ้วด ต้าย ปุน เม่ย ปวัด เญย ทิน-ฮู่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh gorngv mbuox Yaakopv, “Ih zanc meih oix zuqc suiv mingh yiem Mbetc^en. Yiem wuov oix zuqc ceix norm ziec-dorngh weic yie, dongh zinh ndaangc meih biaux meih nyei gorx, Esaau, wuov zanc hinc cuotv daaih bun meih buatc nyei Tin-Hungh.”