Genesis 35:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง แอ๋ง ก๊อง, “เยีย เซ เน่น เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง. เม่ย อ๋อย หฒุ ม่าย ฝุเจว๊ย ธั้ม. เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน อ๋อย หฮยาง ต้าย เป๋น เหยียด ฝีง เหธา ธั้ม-กั๊วะ เญย ฝีง. ม่าย เต๋ย เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน หย่า อ๋อย ตุ๊ โหฒว ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh aengx gorngv, “Yie se Nernh Jiex nyei Tin-Hungh. Meih oix zuqc maaih fu'jueiv camv. Meih nyei zeiv-fun oix hiaangx daaih benx yietc fingx caux camv-guoqv nyei fingx. Maaih deix meih nyei zeiv-fun yaac oix duqv zoux hungh.