Genesis 37:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เญย เตีย บั๋ว นิ่น, “เยีย อ๋อย เม่ย มี่ง หมั่ง ก๋า เม่ย เญย ก๋อ บัว หลง เญย ไฟ? ยู่ง หลง เญย ไฟ? หมั่ง ลิ์ว หฑวน ต้าย บั๋ว เตีย โอ่.” นิ่น เญย เตีย ฯฒฯ บั๋ว นิ่น มี่ง, นิ่น ฯฒฯ เยียม เฮ​โบ​โลน ห่อง ธ้วด เจ๊า มี่ง เซ​เคม. โย​เซ้บ มี่ง เถา เซ​เคม,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh nyei die mbuox ninh, “Yie oix meih mingh mangc gaax meih nyei gorx mbuo longx nyei fai? Yungh longx nyei fai? Mangc liuz nzuonx daaih mbuox die oc.” Ninh nyei die ziouc mbuox ninh mingh, ninh ziouc yiem He^mbo^lon Horngc cuotv jauv mingh Sekem. Yosepv mingh taux Sekem,