Genesis 38:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทา​มา ฯฒฯ เหยี่ยน ฆอย นิ่น เญย เอ๊า-กว๊า ลุย-โหว, เฒาะ คว้าย เดีย ปุ๋ย เจี๊ยน, บย์อง เจี๊ยน เฮมียน. ฒอง เหฒียง, นิ่น เฒว์ย เจี๊ยน มี่ง ทิม​นา​ฮา เญย เจ๊า-เฮลน, เปียะ เอ​นา​อิม มู้ง เญย ฒี่ง แก้ง ด่าง. นิ่น ฮิ้ว ตุ๊ ยู​ดา เญย ตอน-ลาย, เช​ลา, โฮล อ๊ะ, มป่า ยู​ดา ไม้ ปุน นิ่น หล่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Taamaa ziouc yienc nqoi ninh nyei auv-guaav lui-houx, zorqv kuaaiv ndie buix jienv, mbiorngz jienv hmien. Zorng ziangx, ninh zueiz jienv mingh Tim^naa^haa nyei jauv-hlen, bieqc E^naa^im Mungv nyei zingh gaengh ndaangc. Ninh hiuv duqv Yu^ndaa nyei dorn-laai, Qelaa, hlo aqv, mv baac Yu^ndaa maiv bun ninh longc.