Genesis 38:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ยู​ดา มี่ง วั้ว เจ๊า-เฮลน เหธา นิ่น ก๊อง หว่า. นิ่น ก๊อง, “ต้าย ม่าะ! ปุน เยีย เหธา เม่ย เปว๋ย โอ่.” ยู​ดา ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เซ นิ่น เญย บวั์ง. ทา​มา หน่าย, “เยีย เหธา เม่ย เปว๋ย, เม่ย ปุน หาย หญู่ง เยีย?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yu^ndaa mingh wuov jauv-hlen caux ninh gorngv waac. Ninh gorngv, “Daaih maah! Bun yie caux meih bueix oc.” Yu^ndaa maiv hiuv duqv se ninh nyei mbuangz. Taamaa naaic, “Yie caux meih bueix, meih bun haaix nyungc yie?”