Genesis 39:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ฯฒฯ เหน่าๆ เญย เห่ว เยียม นิ่น เญย เปย๊า วั้ว เต๋ย มจั่ง โปว ต้าย. นิ่น ก๊อง, “หมั่ง ก๋า หน่าย! เยีย เญย โหฆ ต้อ น้าย เต้า ฮิบ​ลู เมี่ยน ต้าย. อี้ หฒั่น นิ่น หมั่ง เผีย เยีย บัว. นิ่น เปียะ ต้าย อ๋อย เยีย เหธา นิ่น เปว๋ย, มป่า เยีย ชะ เหน่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

ninh ziouc nauc-nauc nyei heuc yiem ninh nyei biauv wuov deix m'jangc bou daaih. Ninh gorngv, “Mangc gaax naaic! Yie nyei nqox dorh naaiv dauh Hipv^lu Mienh daaih. Ih zanc ninh mangc piex yie mbuo. Ninh bieqc daaih oix yie caux ninh bueix, mv baac yie qaqv nauc.