Genesis 41:55 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เถา อี​ยิบ เมี่ยน หง่อ ต้าย, หฒวัง แปะ ฝีง มี่ง เถง ฟา​โล ฮู่ง โท้ หญั่น. ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “เม่ย บัว อ๋อย หฒุ มี่ง ล์อ โย​เซ้บ ฮนั้ง. นิ่น ฮนั้ง หาย นอ ก๊อง, เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เอย เจี๊ยน นิ่น เญย หว่า โหฒว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Taux I^yipv Mienh ngorc daaih, zuangx baeqc fingx mingh tengx Faalo Hungh tov nyanc. Hungh diex gorngv mbuox ninh mbuo, “Meih mbuo oix zuqc mingh lorz Yosepv hnangv. Ninh hnangv haaix nor gorngv, meih mbuo oix zuqc ei jienv ninh nyei waac zoux.”