Genesis 42:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ยา​โค้บ ไฮ์ ก๊อง อี​ยิบ เต่ย-ปูง ม่าย เบย้า เญย. นิ่น ฯฒฯ บั๋ว นิ่น เญย ตอน, “เม่ย บัว โหฒว หาย หญู่ง งี่ ง่อง ง์อง หน่าย? เม่ย หมั่ง เยีย, เยีย หมั่ง เม่ย ฮนั้ง!

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yaakopv haiz gorngv I^yipv Deic-Bung maaih mbiauh nyei. Ninh ziouc mbuox ninh nyei dorn, “Meih mbuo zoux haaix nyungc ngih ngorngh ngorngz naaic? Meih mangc yie, yie mangc meih hnangv!