Genesis 42:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ล่าน ก๊อง บั๋ว ล่าน, “ฒิ่น ด่าง บัว โหฒว โตะ บัว เญย โย์ว. วั้ว หฒั่น บัว ปวัด นิ่น ด่ง หาย โค้ว, นิ่น เหฌี่ย ชะ โท้ บัว, บัว หย่า ไม้ หมวัง. เหว่ย น้าย, บัว อี้ หฒั่น หธีง ปวั้ง หฒุ น้าย เต๋ย สี่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Laanh gorngv mbuox laanh, “Zinh ndaangc mbuo zoux doqc mbuo nyei youz. Wuov zanc mbuo buatc ninh ndongc haaix kouv, ninh njiec qaqv tov mbuo, mbuo yaac maiv muangx. Weic naaiv, mbuo ih zanc cingx buangh zuqc naaiv deix sic.”