Genesis 42:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ลู​เบน ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย เตีย, “สี ก๊อง เยีย ไม้ ตุ๊ ต้อ เบน​ยา​มิน หฑวน ต้าย ปุน เม่ย, เม่ย กุ๊น เฒาะ เยีย เญย อี เต้า ตอน ไต๋ กวั่ง ตุ๊ เญย. กุ๊น ปุน เยีย โก๋ว เบน​ยา​มิน. เยีย แอ๋ง ต้อ นิ่น หฑวน ต้าย ปุน เม่ย.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Lu^mben gorngv mbuox ninh nyei die, “Se gorngv yie maiv duqv dorh Mben^yaa^min nzuonx daaih bun meih, meih gunv zorqv yie nyei i dauh dorn daix guangc duqv nyei. Gunv bun yie goux Mben^yaa^min. Yie aengx dorh ninh nzuonx daaih bun meih.”