Genesis 42:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​เซ้บ เฒียะ ตุ๊ นิ่น เญย ก๋อ บัว มป่า นิ่น โหฒว ฮนั้ง ไม้ ฮิ้ว นอ. นิ่น เหธา นิ่น บัว ก๊อง หว่า เป๊ะ เญย หน่าย ก๋า, “เม่ย บัว เยียม หาย ต้าย?” นิ่น บัว เตา, “เยีย บัว เยียม คา​นา​อัน เต่ย-ปูง ต้าย ม์าย เบย้า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yosepv zieqv duqv ninh nyei gorx mbuo mv baac ninh zoux hnangv maiv hiuv nor. Ninh caux ninh mbuo gorngv waac beqv nyei naaic gaax, “Meih mbuo yiem haaix daaih?” Ninh mbuo dau, “Yie mbuo yiem Kaa^naa^an Deic-Bung daaih maaiz mbiauh.”