Genesis 43:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฑวน แหมง, เถา เยีย บัว ฮิด เญย ต๋อง, เยีย บัว คอย บัวะ ปวัด เก๊าะ-เมี่ยน ม์าย เบย้า เญย ญ่าน เหยียด ฒู้ง เยียม เก๊าะ-เมี่ยน เญย บัวะ ฑุ่ย. ญ่าน เญย เฮนี้ย-ต้าว หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย. น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง ญ่าน เยีย บัว แอ๋ง ต้อ เจี๊ยน ต้าย ถุย หฑวน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Nzuonx maengx, taux yie mbuo hitv nyei dorngx, yie mbuo koi mbuoqc buatc gorqv-mienh maaiz mbiauh nyei nyaanh yietc zungv yiem gorqv-mienh nyei mbuoqc nzuih. Nyaanh nyei hniev-daauh yaac fih hnangv nyei. Naaiv deix yietc zungv nyaanh yie mbuo aengx dorh jienv daaih tuix nzuonx.