Genesis 43:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​เซ้บ ปวัด เหธา นิ่น จวั่ง มา วั้ว เต้า โย์ว, เบน​ยา​มิน, นิ่น ฯฒฯ หน่าย, “ฒิ่น ด่าง เม่ย บัว ก๊อง บั๋ว เยีย, เม่ย บัว ม่าย เต้า โย์ว-ลาย, ต้ง น้าย เต้า ซ่าะ? ตอน อ่า, โท้ ทิน-ฮู่ง เหธย เอน ปุน เม่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yosepv buatc caux ninh juangc maa wuov dauh youz, Mben^yaa^min, ninh ziouc naaic, “Zinh ndaangc meih mbuo gorngv mbuox yie, meih mbuo maaih dauh youz-laai, dongh naaiv dauh saah? Dorn aac, tov Tin-Hungh ceix en bun meih.”