Genesis 43:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า สี ก๊อง ไม้ ปุน โย์ว-ลาย เหธา เยีย บัว มี่ง, เยีย บัว ไม้ ไฮ่ มี่ง อ๊ะ. เหว่ย หฒุ วั้ว ล่าน เมี่ยน บั๋ว เยีย บัว, ‘เม่ย บัว ไม้ ต้อ โย์ว-ลาย ต้าย นอ, เม่ย บัว เลี่ยม ไม้ ตุ๊ ปวัด เยีย เญย เฮมียน.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac se gorngv maiv bun youz-laai caux yie mbuo mingh, yie mbuo maiv haih mingh aqv. Weic zuqc wuov laanh mienh mbuox yie mbuo, ‘Meih mbuo maiv dorh youz-laai daaih nor, meih mbuo liemh maiv duqv buatc yie nyei hmien.’+”