Genesis 45:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​เซ้บ ฯฒฯ บั๋ว นิ่น บัว, “โท้ เม่ย บัว ต้าย ฟัด เต๋ย ม่าะ!” นิ่น บัว ฯฒฯ มี่ง ฟัด. โย​เซ้บ ก๊อง, “เยีย เซ เม่ย บัว เญย โย์ว, โย​เซ้บ, ต้ง ก๋อ บัว หม่าย มี่ง อี​ยิบ เต่ย-ปูง วั้ว เต้า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yosepv ziouc mbuox ninh mbuo, “Tov meih mbuo daaih fatv deix maah!” Ninh mbuo ziouc mingh fatv. Yosepv gorngv, “Yie se meih mbuo nyei youz, Yosepv, dongh gorx mbuo maaic mingh I^yipv Deic-Bung wuov dauh.