Genesis 48:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ฯฒฯ ปวัง หว่า โย​เซ้บ อ๊ะ. นิ่น ก๊อง, “โท้ เยีย เญย อง, อับ​ลา​ฮัม, เหธา เยีย เญย เตีย, อี​สัก, ปัวะ หฒั่ง เญย ทิน-ฮู่ง เหธย ฟุ น้าย เต๋ย อี เต้า ตอน. โท้ เหยียด เสย ต้อ เยีย เถา อี้ ฮนอย เญย ทิน-ฮู่ง เหธย ฟุ ปุน นิ่น บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh ziouc buang waac Yosepv aqv. Ninh gorngv, “Tov yie nyei ong, Apc^laa^ham, caux yie nyei die, I^sakc, buoqc zaangc nyei Tin-Hungh ceix fuqv naaiv deix i dauh dorn. Tov yietc seix dorh yie taux ih hnoi nyei Tin-Hungh ceix fuqv bun ninh mbuo.