Genesis 48:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย เตีย, “เตีย อ้า! ไม้ เฒ์ย ฮนั้ง น้าย เหลาะ. ตอน-โฮล ต้ง น้าย เต้า. อ๋อย หฒุ หล่ง เม่ย เญย บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว มาน น้าย เต้า เญย มฆ้อง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh gorngv mbuox ninh nyei die, “Die aah! Maiv zeiz hnangv naaiv lorqc. Dorn-hlo dongh naaiv dauh. Oix zuqc longc meih nyei mbiaauc jieqv buoz maan naaiv dauh nyei m'nqorngv.”