Genesis 49:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ยู​ดา อ่า, เม่ย เซ ฮนั้ง เต้า เซี่ยน ตอน นอ. เยีย เญย ตอน อ่า, เม่ย ธ้วด มี่ง หงาด อ๊อ แอ๋ง หฑวน เม่ย เญย ต๋อง. เม่ย บ๊าบ เหฌี่ย แอ๋ง เปว๋ย เหฌี่ย ฮนั้ง เซี่ยน โก๊ว. ฮนั้ง เซี่ยน เญ์ย นอ, หาย เต้า ไฮ่ ก๊าม แฮะ นิ่น เญีย?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yu^ndaa aac, meih se hnangv dauh sienh dorn nor. Yie nyei dorn aac, meih cuotv mingh ngaatc orv aengx nzuonx meih nyei dorngx. Meih mbaapv njiec aengx bueix njiec hnangv sienh gouv. Hnangv sienh nyeiz nor, haaix dauh haih gaamv haeqv ninh nyie?