Genesis 8:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ตะฟ่าน ป้าม เกน หธ่อ เยียม เจี๊ยน เญย เฒี่ยง โห่, หฒวัง เญย ธุน-เธียว เหธา เซียว เญย ธุน-เธียว, จวั๊ง เญย เฒี่ยง โห่ เหธา ยัวะ เญย เฒี่ยง โห่, ตง-เกน เหธา ธุน-เกน, ลู่ง ฮนอย หฒั่น เหธา ลู่ง ม์วน หฒั่น, เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ เหฑ่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Da'faanh baamh gen corc yiem jienv nyei ziangh hoc, zuangx nyei cun-ciou caux siou nyei cun-ciou, juangv nyei ziangh hoc caux yuoqv nyei ziangh hoc, dong-gen caux cun-gen, lungh hnoi zanc caux lungh muonz zanc, yietc liuz maiv haih nzengc.”