Habakkuk 2:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“หมิ่ว-ฝัง ม่าย หาย หญู่ง ม่าย ลั่ม หล่ง? ขูง เป๋น เมี่ยน ติว ต้าย, โต๋ ต้าย เญย หมิ่ว-ฝัง, โหฒว ก๊อง-แปะ เญย หว่า เญย ฟิน-แซง. หมิ่ว-ฝัง ม่าย หาย หญู่ง ม่าย ลั่ม หล่ง? โหฒว ต้าย เญย เมี่ยน เขา นิ่น กั้น โหฒว ต้าย เญย กะน้าย, เซ ไม้ ไฮ่ ก๊อง หว่า เญย หมิ่ว-ฝัง?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Miuc-fangx maaih haaix nyungc maaih lamh longc? Kungx benx mienh diu daaih, dox daaih nyei miuc-fangx, zoux gorngv-baeqc nyei waac nyei fin-saeng. Miuc-fangx maaih haaix nyungc maaih lamh longc? Zoux daaih nyei mienh kaux ninh ganh zoux daaih nyei ga'naaiv, se maiv haih gorngv waac nyei miuc-fangx?