Haggai 2:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘อี้ หฒั่น เม่ย บัว ฮนั้ม หมั่ง ก๋า, เยียม อี้ ฮนอย มี่ง อ๋อย ฮนั้ง หาย นอ. ฮนั้ม หมั่ง ก๋า, หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ไม้ แก้ง ม่าย เหยียด คว้าย หละเปย๊ย ลับ คว้าย, เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Ih zanc meih mbuo hnamv mangc gaax, yiem ih hnoi mingh oix hnangv haaix nor. Hnamv mangc gaax, zaangc Ziouv nyei biauv maiv gaengh maaih yietc kuaaiv la'bieiv lapv kuaaiv, meih mbuo hnangv haaix nor?