Haggai 2:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ก๊อง, ‘เยีย เญย โปว, เซอันทิเอน เญย ตอน, เสลุบบาเบน อ้า! เถา วั้ว ฮนอย เยีย อ๋อย พ้าย เม่ย เต๊ง เยีย เญย บั๋ว กุ๊น.’ เฒี้ยว ก๊อง, ‘เยีย กิ๊น เม่ย ต้าย.’ น้าย เซ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv, ‘Yie nyei bou, Se^an^ti^en nyei dorn, Se^lupv^mbaa^mben aah! Taux wuov hnoi yie oix paaiv meih dengv yie nyei mbuox gunv.’ Ziouv gorngv, ‘Yie ginv meih daaih.’ Naaiv se Nernh Jiex nyei Ziouv gorngv nyei waac.”
Recommended Reading