Haggai 2:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

‘เยียม เม่ย บัว บุด๋ง หธ่อ เหฒ่ง หาย เต้า ตุ๊ ปวัด เจี๋ย ฒิ่น ด่าง วั้ว นอม เปย๊า ม่าย เญย ฌัง-หล่าง? อี้ หฒั่น เม่ย บัว ปวัด ฮนั้ง หาย นอ? เม่ย บัว หมั่ง ปวัด ไม้ ด่ง เหยียด เต๋ย วั้ว นอม ไฟ?’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

‘Yiem meih mbuo mbu'ndongx corc zengc haaix dauh duqv buatc jiex zinh ndaangc wuov norm biauv maaih nyei njang-laangc? Ih zanc meih mbuo buatc hnangv haaix nor? Meih mbuo mangc buatc maiv ndongc yietc deix wuov norm fai?’