Hebrews 10:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เล์ย- หลัด เซ ไม้ เฒ์ย ฆะฮ้า อ๋อย ต้าย วั้ว เต๋ย เฒียน สี่. เล์ย-หลัด ขูง โหฒว วั้ว เต๋ย หลง เญย สี่ เญย หญู่ง เฒ้ย เหธา ต้ง ลิ่น ฮนั้ง. เหว่ย น้าย เมี่ยน หฮญังๆ หฒั่นๆ ต้ง วั้ว หญู่ง กะน้าย ต้อ มี่ง เหฒี่ย, มป่า น้าย เต๋ย เหฒี่ย เญย กะน้าย ไม้ ไฮ่ ปุน ต้าย ล์อ ทิน-ฮู่ง วั้ว เต๋ย ตุ้น ยุ่น.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Leiz-latc se maiv zeiz nqa'haav oix daaih wuov deix zien sic. Leiz-latc kungx zoux wuov deix longx nyei sic nyei nyungc zeiv caux dongh linh hnangv. Weic naaiv mienh hnyangx-hnyangx zanc-zanc dongh wuov nyungc ga'naaiv dorh mingh ziec, mv baac naaiv deix ziec nyei ga'naaiv maiv haih bun daaih lorz Tin-Hungh wuov deix dunh yunh.