Hebrews 10:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หญู่ง, ฮนั้ม หมั่ง ก๋า, หาย เต้า ธ้าย เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เญย ตอน, วั้ว เต้า ฯฒฯ หมั่ง เผีย หล่ง เหลียบ แหง่ง หว่า เญย ฑย้าม, ต้ง หฑาว นิ่น ธีง-เหฑ่ง วั้ว หญู่ง ฑย้าม. นิ่น หย่า ก๊อง โตะ เหธย เอน เญย สีง ลี่ง, ฯฒฯ หฒี่ ตุ๊ ตี่ง ฒุ์ย ด่ง หาย เฮนี้ย?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov nyungc, hnamv mangc gaax, haaix dauh caaiv jienv Tin-Hungh nyei Dorn, wuov dauh ziouc mangc piex longc liepc ngaengc waac nyei nziaamv, dongh nzaaux ninh cing-nzengc wuov nyungc nziaamv. Ninh yaac gorngv doqc ceix en nyei Singx Lingh, ziouc zic duqv dingc zuiz ndongc haaix hniev?