Hebrews 10:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ต้าว ตั้ง กีตู่ ก๊อง, “เมี่ยน หล่ง แซง-คู้ เหฒี่ย หย่า ฝ่ง ห่อ กะน้าย, ไฟ ต้อ แซง-คู้ เฒี่ยง เต้า ปั๊ว เหฒี่ย, ไฟ หล่ง แซง-คู้ เหฒี่ย เหว่ย ฟิ ฒุ์ย เม่ย ไม้ อ๋อย, หย่า ไม้ อะเฮน้ย” (น้าย เต๋ย เซ หฒิว เล์ย-หลัด ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย.)
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Daauh dangh Giduc gorngv, “Mienh longc saeng-kuv ziec yaac fongc horc ga'naaiv, fai dorh saeng-kuv ziangh dauh buov ziec, fai longc saeng-kuv ziec weic fiqv zuiz meih maiv oix, yaac maiv a'hneiv” (naaiv deix se ziux leiz-latc fongc horc ziec nyei).