Hebrews 11:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
น้าย เต๋ย หฒวัง เมี่ยน ไต่ เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว หธ่อ ม่าย เสียน ฟิม. นิ่น บัว ไม้ แก้ง ตุ๊ ฒิบ ทิน-ฮู่ง แล์ง ปุน เญย ป่วน, มป่า เยียม โก เญย หมั่ง ตุ๊ ปวัด ฯฒฯ อะเฮน้ย. นิ่น บัว เหญี่ยม นิ่น บัว เยียม น้าย ป้าม เกน โหฒว กั้น นอม เต่ย-ปูง ต้าย เญย แคะ เมี่ยน ฮนั้ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Naaiv deix zuangx mienh daic nyei ziangh hoc ninh mbuo corc maaih sienx fim. Ninh mbuo maiv gaengh duqv zipv Tin-Hungh laengz bun nyei buonc, mv baac yiem go nyei mangc duqv buatc ziouc a'hneiv. Ninh mbuo nyiemc ninh mbuo yiem naaiv baamh gen zoux ganh norm deic-bung daaih nyei kaeqv mienh hnangv.