Hebrews 11:37 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เต๋ย หฒุ เมี่ยน หล่ง หละเปย๊ย ฒง, ม่าย เต๋ย หฒุ เมี่ยน เหฌียว โหฒว อี หฆัน, ม่าย เต๋ย หฒุ เมี่ยน หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ ไต่. นิ่น บัว ปุ๋ย ปะกี ยู่ง ด๊บ เหธา ยู่ง ด๊บ ต๋อง ลุย-โหว หย่า โย่ว เจี๊ยน มี่ง, จ่ม ตุ๊ โค้ว ไห่, หฒุ เมี่ยน โหฒว โตะ, หฒุ เมี่ยน ห่อย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih deix zuqc mienh longc la'bieiv zong, maaih deix zuqc mienh njoux zoux i nqanx, maaih deix zuqc mienh longc nzuqc ndaauv daix daic. Ninh mbuo buix ba'gi yungh ndopv caux yungh ndopv dorngx lui-houx yaac youh jienv mingh, jomc duqv kouv haic, zuqc mienh zoux doqc, zuqc mienh hoic.