Hosea 2:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย อ๋อย เหว่ย เยีย กั้น เฒาะ นิ่น หฒวัง เจี๊ยน น้าย นอม เต่ย-ปูง. เยีย ฯฒฯ ค้อ-เลี่ยน โล​ลุ​หะ​มา หย่า ก๊อง บั๋ว โล​อัม​มี, ‘เม่ย เซ เยีย เญย แปะ ฝีง.’ นิ่น ฯฒฯ ก๊อง, ‘เม่ย เซ เยีย เญย ทิน-ฮู่ง.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie oix weic yie ganh zorqv ninh zuangx jienv naaiv norm deic-bung. Yie ziouc korv-lienh Lo Lu^haa^maa yaac gorngv mbuox Lo Ammi, ‘Meih se yie nyei baeqc fingx.’ Ninh ziouc gorngv, ‘Meih se yie nyei Tin-Hungh.’